Memórias escondidas - Jornal do Bairro Hortaleza

2022-05-14 16:52:22 By : Ms. Aileen Lee

Vencedor do primeiro prêmio no Concurso de História Juan Carlos Aragoneses, Julián Priego realiza um extraordinário exercício de memória neste texto que transporta o leitor para as ruas da cidade velha de Hortaleza.Uma viagem inteira para os sentidosPor Julian Priego |9/Nov/2021 |Concurso de História, História |7Para começar, quero dizer que não sou escritor, embora deva confessar que gosto de escrever.Por isso talvez a composição desta minha história em Hortaleza não seja muito profissional.Mesmo alguns pontos ou vírgulas estão fora do lugar.Só me comovo a ilusão de o contar e acho que esta é uma boa oportunidade, pois também constituiu uma parte insignificante da história de Hortaleza durante um certo tempo.Todos nós que vivemos, ou já vivemos nesta “cidade”, somos a sua história mesmo que não tenhamos nos destacado em nenhuma área relevante, apenas anonimamente.A vida está cheia dessas pequenas histórias formando um conjunto compacto do qual só mais tarde se destacam os fatos mais importantes.Mas cada um de nós é o protagonista do nosso, e ninguém pode tirar isso de nós.Como me sinto deste bairro apesar de não viver aqui há muitos anos, procuro ser periodicamente informado dos acontecimentos que nele acontecem através das redes sociais, ou na internet.Também gosto de vir e passear pelas ruas da cidade velha relembrando tempos passados.Infelizmente não o faço tanto quanto gostaria, embora deva admitir que é preguiça, confesso, apesar de estar aposentado.Por acaso e com bastante tempo para escrever, fiquei sabendo deste Concurso de História de Juan Carlos Aragoneses.Não sei se o que vou dizer vai dar o que se espera de um evento como esse, porque você já sabe.Mas posso dizer que a minha é uma história verídica, e a única informação que vou dar está na minha cabeça, só terei que me esforçar para lembrar nomes, embora também possa falhar em alguns.A memória em certas idades não tem toda a capacidade que se pode esperar dela.Estas experiências, por mais irrelevantes que sejam, não devem ser esquecidas porque são a história de Hortaleza.Como não sei se alguém já o escreveu antes, e também não quero descobrir, hoje vou fazê-lo.Certamente haverá histórias muito mais interessantes do que as minhas, mas posso garantir que seu conteúdo não será falho, pois não terá nenhuma influência externa.O que vou escrever a seguir está arquivado apenas na minha memória.Ainda tenho família no bairro, minhas irmãs e sobrinhos.Mas eles não sabem que eu vou participar desse concurso, é assim que eu quero que seja, uma história com uma única fonte, minhas memórias.Meus pais, como tantos espanhóis durante a década de 1940, tiveram que emigrar de sua cidade em busca de uma vida melhor para sua família.A deles fica na província de Cuenca.Seu destino era Hortaleza.Quando chegaram, em 30 de maio de 1947, minha mãe já estava grávida de mim.Eu nasci cinco meses depois, mas não em Hortaleza, mas na extinta Casa de la Madre, localizada na Calle Goya.Poucos dias depois do meu nascimento, levaram-me ao que viria a ser a nossa casa, localizada no bairro de Cristo de la Salud, perto do cemitério e da ermida do mesmo nome, onde hoje se encontra parte da urbanização colombiana.Especificamente, a casa estava localizada entre as agora ruas de Manizales e Cúcuta, no alto do Guapotá.No dia em que minha mãe morreu, a primeira pessoa que apareceu em minha casa oferecendo ajuda foi a dona Lázara, avó de Luis Aragonés.O povo de Hortaleza foi muito acolhedor.Acho que todos nós de Madrid temos isso em nosso DNA.Meus pais foram muito bem recebidos.Um jovem casal, com três filhos e ela grávida do quarto, tinha motivos suficientes para estar.Tanto meu pai quanto minha mãe eram pessoas muito abertas e imediatamente fizeram bons amigos.Lembro-me vagamente, mas meu pai me confirmou depois.No dia em que minha mãe faleceu (25 de janeiro de 1953) a primeira pessoa que apareceu em minha casa oferecendo sua ajuda foi dona Lázara, avó de Luis Aragonés, com seus outros moradores de Hortaleza e vizinhos do bairro se solidarizaram para nos confortar naquela horrível tragédia.A senhora Láazara e o senhor Félix, seu marido, tinham uma mercearia na rua Mar de Omán.Ao lado dela e alguns anos depois, um filho dela abriu um bar cujo nome não lembro.Deram-lhe o nome de "Bar Mari Luz" em homenagem, creio, a uma de suas filhas, a neta da Dona Lázara.Minha primeira lembrança de Hortaleza é andar de van nos braços da minha mãe.Assustado porque o compartimento do motor ficava dentro da cabine e, além do barulho, emitia muito calor.Achei que se tocasse no invólucro poderia me queimar.Mais tarde, com o tempo, soube que a carrinha em questão era propriedade de Hipólito Aragonés, "El Poli", como era chamado.Anos depois, seu filho Luis ficou muito famoso e levou o nome Hortaleza para todo o mundo, para orgulho de quem é ou se sente daqui, como todos já sabem.Na década de 1940 e parte da década de 1950, os únicos meios de transporte que tínhamos em Hortaleza eram: o caminhão que já mencionei, e um táxi que pertencia ao dono da fazenda "Los Tobares", pois não sei o nome dele, e também não quero usar documentação externa, vou usar a linguagem que era usada então na "cidade".Ele era conhecido como o “Tiozinho”.Não sei por que, já que nunca o conheci pessoalmente, ou então acho que, se o vi, não sabia que era ele.Peço desculpas se um parente vive e se ofende com o apelido, mas era assim que era conhecido popularmente em Hortaleza naqueles dias.Mais tarde, havia outros veículos, o de Don Agustín Calvo, o médico, que além de Hortaleza, também morava na rua que hoje se chama Navarro Amandi ou no paralelo próximo a ela, Emilio Rubín, não me lembro bem , porque eu já estive lá e tinha apenas cinco anos, mas tenho certeza que era naquela área.Naturalmente, ele vinha todos os dias ao seu escritório em Hortaleza, que ficava, como você sabe, na Plaza de la Iglesia.Lembro-me também que o açougueiro León tinha um veículo fechado como van, acho que era verde escuro com guarnição de madeira.Estes veículos, quando iam para Madrid ou vice-versa, o táxi todos os dias, e a carrinha quando necessário, faziam um trabalho humanitário (mais o camião do que o táxi) durante a viagem para "a estrada", que era o que chamávamos de cruzamento de López de Hoyos com Arturo Soria (seria pelos trilhos do bonde primeiro 1 e depois 70) pegando todos que podiam, já que o resto dos vizinhos fazia o trajeto a pé.Infelizmente, para a maioria dos trabalhadores o trabalho não era em nossa cidade, e todos os dias tínhamos que percorrer aquele caminho duas vezes, uma vez na ida e outra na volta.Alguns ainda mais, porque antes de chegar ao ônibus número 9 da Calle Arlabán para Arturo Soria, se você quisesse ir ao centro de Madri, teria que pegar o bonde número 40 que parou na rotatória no cruzamento da Alfonso XIII com a Costa Rica , e foi para a Plaza de Barceló.Tiveram que descer pelo pinhal que está ou esteve atrás do agora Hotel Quinta de los Cedros, na rua Pedro Salinas.O bonde número um tinha uma rota mais periférica, de La Cruz de los Caídos à Plaza de Castilla.Parada 10 da Ciudad Lineal, no cruzamento de Arturo Soria e López de Hoyos, nos anos sessenta, com o bar La Tierruca ao fundo.VIAGEM ÀS RUAS DA ALDEIAHá uma coisa que ninguém fez com certeza, que é viajar no tempo, repetir o caminho de Arturo Soria a Hortaleza a pé, como nos anos cinquenta.Vou repetir, porque também fiz isso quando criança mais de uma vez.Mas desta vez será mentalmente.Para começar, e antes de partir, tomaremos uma bebida no quiosque María que ficava entre os dois trilhos do bonde, bem naquele canteiro de flores que agora fica dentro da rotatória na altura de Vicente Muzas.Depois continuamos pela rua López de Hoyos.À direita, exatamente onde fica o ponto de ônibus agora, tem uma casa que ainda está preservada, lembro que tinha uma padaria lá junto com outras casas com mais lojas.Em seguida, a área da direita foi povoada de chalés até o início da estrada de Canillas.Mais à esquerda, o Colegio de Huérfanos de la Marina.Mais tarde, um pequeno espaço aberto e atrás dele mais casas.Continuando o nosso caminho, quando chegamos onde começa a estrada de Canillas, à direita está o Palácio Villa Rosa.Se passássemos à noite no verão, ouvíamos risos e música em seus jardins.Continuando em direção a Hortaleza, à esquerda começa Pinar del Rey.Bem ali havia um quiosque de verão com seu terraço com mesas e cadeiras dobráveis.Dentro do pinhal que subia a encosta havia dois ou três poços cobertos com uma construção abobadada de tijolos.Culminando a encosta à direita estavam todos os campos, posteriormente construíram instalações para o Canal de Isabel II.Depois de uma ligeira descida, à direita ficava também a barra El Pinar e depois o bairro de San Fernando.À esquerda, o primeiro campo de futebol do CD Pinar que ficava ao ar livre.Enquanto assistíamos aos jogos, comíamos pinhões torrados que um homem nos vendia, embalados em pequenos cones de jornal, com um prego esmagado na ponta e dobrados ao meio para abri-los.Acabamos com as mãos negras.Fotografia no primeiro campo de futebol do Clube Pinar, em que aparece um jovem Luis Aragonés.Depois do campo de futebol construíram a Colônia Velázquez e a de Pinar del Rey junto à rodovia.À direita, depois do bairro de San Fernando e da Colônia Leonesa, deixando um espaço como se já soubessem que a Gran Vía de Hortaleza passaria por ali muitos anos depois, estava o início do bairro de Las Hormigas.Difundiu-se muito rapidamente com a sua urbanização anárquica, pois não tinham ordem nem orientação na hora de construir as casas e, claro, sem ruas.Então, uma descida muito íngreme, bem como uma nova subida.No canto superior esquerdo, estaria o famoso bar Los Chicos.À direita, mais casas no bairro de Las Hormigas e um caminho que levava à lavanderia para encurtar o tempo até Hortaleza se não tivesse chovido.A estrada descia novamente até a curva do Hogar, cruzando um córrego que não lembro o nome, mas se juntava ao córrego Quinto lá embaixo.Na curva podíamos nos refrescar em uma fonte que havia ali.Subindo em direção a Hortaleza, deixamos o bairro da Carmen à esquerda.E no final do morro chegamos ao nosso destino.A próxima lembrança que tenho é o toque característico dos sinos da nossa bela igreja neo-mudéjar de San Matías.Encarregou-se de executá-lo o Sr. Celedonio, esposo da Sra. Eulogia.Eles tinham uma “cerâmica” na rua Mar del Japon, na esquina da Mar Mediterráneo, em um prédio de dois andares feito de tijolo aparente.Este homem era um especialista na arte de tocar os sinos, ele os dominava como queria.Ele não gostava de ser visto fazendo isso, como todos os artistas, mas eu tive a sorte de testemunhar sua arte um dia em segredo.Catalina, sua filha, era enfermeira e não tenho certeza, mas acho que ela também era parteira.Nunca vi uma pessoa trabalhar tanto.Quantos quilômetros aquela mulher deve ter andado indo até as casas para puncionar os pacientes que não puderam comparecer à sua consulta.Toda a família era gente muito boa.A Sra. Eulogia sempre nos dava um sorriso quando íamos comprar em sua loja, e seu tratamento foi muito gentil.A primeira escola de Hortaleza que fui ficava na rua Mar Cantábrico, mais ou menos no centro da rua, e à esquerda ao subir da praça, em frente à casa de um colega de outra escola, seu nome era Rafael Ortega.Eu sei que eles chamavam aquele lugar de “Câmara Municipal”, mas não sei se funcionava assim.Só que em uma de suas salas havia mesas e cadeiras com uma lousa onde tentavam nos ensinar as letras.Acho que eu tinha três ou quatro anos na época.Havia também um pátio onde os varredores de rua guardavam a carroça.Minha próxima escola foi (e o prédio ainda está preservado) na rua Mar Amarillo, ao lado da carvoaria José, e a casa do carteiro Miguel que estava ao lado com sua caixa de correio na fachada.Também em frente ao agora desaparecido "pilão" estava a casa e loja de materiais de construção de Juan "El Manco", um homem trabalhador.Sempre me lembro dele com seu caminhão basculante de um lugar para outro transportando materiais, ele era incansável e também uma pessoa excepcional.Certamente ainda há alguém que lhe deve um favor que ele fez por ele em seu tempo.Naquela escola tinha um grupo de professores, três ou quatro, não me lembro muito bem.Só posso falar de dois, um se chamava Don Gil, de quem meus contemporâneos se lembrarão bem.O outro era Dom Isaías.Foi com este último que estudei por mais tempo.Ele tinha uma visão diferente do mundo, talvez fosse isso que eu gostava nele.Sempre me lembro de uma frase dele que me marcou, e agora vejo que ele tinha uma grande visão de futuro.A frase em questão é: "no dia em que a raça amarela acordar, comece a tremer".Não sei se seria dele ou não, mas ficou comigo e sempre me lembrei disso.Mais tarde li que Napoleão disse algo semelhante.Atrás da escola ficava o bairro de "La Russia" com o quartel da Guarda Civil e uma ferraria.Minha escola agora faz parte da Hortaleza Mar Amarillo CEPA.Depois fui para a escola Nuestra Señora de la Hoz, mas a do final da Calle Balaguer, não a um pouco mais adiante em Pinar del Rey, embora ambas fossem do mesmo proprietário.É curioso que muitos anos depois e precisamente naquela rua morasse o que hoje é o meu genro, que também se orgulha de ser de Hortaleza.Em Canillas havia algumas grutas que eram famosas.Um dia levamos mais de um susto, pois eram muito profundosLembro-me das festas de Canillas, não tenho a certeza mas acho que eram em Setembro, tal como as de Hortaleza porque não estava muito calor e a temperatura era agradável, alguns anos com tempestades.Ou talvez estivessem na primavera, não tenho certeza.Lembro-me sim, em frente à igreja, na beira da estrada, das barracas de doces, especialmente aqueles martelos vermelhos de balas de tamanhos diferentes.Também houve sorteio.Acho que você já sabe, mas mais ou menos, na área onde hoje fica o Palácio do Gelo e o shopping, havia algumas grutas que ficaram famosas.Nós, meus amigos e eu, com a coragem que a ignorância lhe dá, cometemos a imprudência de explorá-los, e um dia levamos mais de um susto, porque eram muito profundos.Alguns anos depois, ainda jovem, também naquela zona, no troço da rua Silvano que vai daí para o cemitério de Canillas, tive a oportunidade de visitar a Praça Vermelha de Moscovo e uma das suas ruas principais com eléctrico incluídos, mesmo que fossem apenas decorados.Posso assegurar-lhe que o substituto da neve que estava no chão me deu frio quando pisei, e não o fez meteorologicamente.Os trenós deslizavam perfeitamente.Você sabe, várias cenas do filme Doutor Jivago foram filmadas lá.Mas o que mais me lembro de Canillas é quando tive que ir lá com um carrinho de mão e um saco, até a área mais ou menos onde hoje fica o bairro de Villa Rosa, para comprar carvão.Naquela parte do bairro havia várias famílias que se encarregavam de limpar os aquecedores em algumas áreas de Madrid.Entre os restos de cinzas sempre havia pedaços de carvão que não terminavam de queimar.Eles limparam e venderam a um preço mais barato do que nas lojas de carvão.Dali partimos carregados com a nossa mercadoria por um caminho que encurtou a viagem até Hortaleza.Até cruzar o ribeirão do Quinto tudo ia bem porque era ladeira abaixo, mas quando começou a subida para o cemitério era preciso empurrar muito para chegar ao topo.Conseguimos isso fazendo eses e assim nos custou menos trabalho, mesmo que o caminho fosse mais longo.Apesar de nossa pouca idade, éramos mais fortes do que parecíamos e não nos faltava inteligência.Em setembro eram as Festas de La Soledad e, portanto, as festas da padroeira de Hortaleza.Toda a atividade se concentrava na praça onde ficava a fonte de água Lozoya, com seu poste de luz no centro, agora pertencente ao Dr. Calvo Pérez.Houve também uma missa solene e depois uma procissão pelas ruas da cidade.Para nós, crianças, era uma ilusão.Gostávamos de ver o lançamento de foguetes, as cucañas, as corridas de touros que aconteciam na praça, cobrindo as ruas com carros, às vezes o recinto era até menor colocando uma fila de carros na parte que ia da escola para o armazém, e assim havia mais espaço para vê-los.Os touros foram trazidos a cavalo de Los Cenagales.Uma vez que um deles escapou e a Guarda Civil teve que resolvê-lo para evitar um mal maior.Havia também um baile popular na esquina da praça que ficava entre a farmácia e a fachada do prédio do armazém.Nele, nós, meninos, fazíamos brincadeiras para que as meninas nos vissem, e às vezes até tentávamos dançar com elas.Mais tarde, eles também colocaram atrações que instalaram no trecho da rua Mar Negro que vai de Mar de Kara a Mar de las Antilles, porque naquela época não era pavimentada e não era uma rua no sentido da palavra.Eles estavam limitados a uma pequena roda gigante e alguns balanços de barco.Mas para nós foi mais do que suficiente.Tivemos um grande momento.Tourada durante as festividades de setembro no curral de Friscala de Hortaleza, na década de 1950.ARQUIVO DE JUAN CARLOS ARAGONESESA praça da cidade, agora propriedade do Dr. Calvo Pérez, foi muito importante em nossas vidas.Costumávamos ir até ela alguns dias por semana para tomar água.Aqui era originalmente a única fonte com água de Lozoya na cidade.Porque havia outros, especificamente lembro-me de um na estrada, mesmo na "curva del Hogar", mas não sei se era da água de Lozoya ou de um poço.Para os mais novos a localizarem, era exatamente onde as ruas do Mar Cáspio convergem com a de Felipe Herranz, já no bairro Carmen.Também o do poço da Charca Juana que ficava na estrada de Las Cárcavas, o bebedouro à porta da minha escola, não sei de onde vinha a água mas era bem “gorda” e o chafariz.Eu continuo com o quadrado.Às vezes munidos de um aro quadrado de madeira para não machucar as pernas, e dois baldes de chapa galvanizada ou galvanizada, às vezes com um carrinho de mão com dois jarros, íamos até aquela fonte.Nos dias em que era hora de lavar tínhamos que fazer mais viagens.Havia uma boa circulação da minha casa até a praça.Eu conhecia de cor cada prédio da rua Mar Mediterráneo.A começar pela padaria do Jesús, que ficou famosa por ter sido destaque no jornal por um assalto que sofreu.Ele estava localizado ao lado da escola das meninas na praça.Uma parte do pátio fazia parte da rua, separada por uma cerca, metade de tijolo e a outra metade de uma cerca.A casa do telefone ficava um pouco mais adiante.Do lado direito, depois de onde morava Dona Hermenegilda, havia um forno dentro de uma fazenda chamada La Tahona, onde, como me contaram mais tarde, minha mãe, que era muito habilidosa, fazia bolos e armas ciganas por encomenda.Um pouco mais adiante, à direita, o verdureiro da Sra. Patro, mas eu vi quando ela atravessou a rua Mar del Japon, que é onde ela estava, e do outro lado a loja de louças da Sra. Eulogia.Mais tarde, a casa de Canuto, o varredor, e Valentina, sua esposa.Em frente havia uma fábrica de armários de banheiro, que também era uma oficina de usinagem, não sei qual das duas se chamava Tycosa.Depois, El Pajarón e, finalmente, o campo aberto até chegar à minha casa.Felizmente, foi uma das primeiras do bairro Cristo, e a estrada era ladeira abaixo.Mais tarde, eles colocaram uma fonte no final da rua Mar del Japon, e depois outra na rua Mar de Omán, ao lado da igreja.Este último foi a nossa salvação porque cortaram a rota de abastecimento de água pela metade, com a conseqüente economia de esforço para nós.Há uma rua na Hortaleza, ou melhor, duas, porque é o início de uma, e a outra está quase completa, que para mim era a rua dos “aromas”.Digo isso, porque eu poderia ir de olhos fechados e saber o ponto exato onde eu estava a cada momento, apenas usando o olfato.Essas ruas são: o início do Mar Cáspio e o Mar de Bering.Neste ponto, quero recriar minha memória, e com os olhos fechados vou imaginar que estou subindo a "Colina da Habitação", ou o Mar Cáspio para ser mais exato, ladeado por fileiras de árvores em ambos os lados isto.Ao chegar ao topo, à esquerda, onde começa o bairro de Orisa, há algumas ruínas de algo que costumávamos chamar de “La Noria”.Eu estava particularmente com medo de chegar perto dele, porque diziam que havia um poço, mas na realidade eu nunca me importei em descobrir o que era, nem seu nome real.Depois de atravessar a rua que sobe até a fazenda Tobares, onde hoje fica o posto de gasolina, há um muro.Atrás dela, um serralheiro.É difícil lembrar o nome do dono, mas lembro do Perico que trabalhava lá e era amigo do meu irmão.Sigo meu caminho.À esquerda há mais casas, entre elas, a de "Cambriles" o varredor, mais abaixo na sapataria do Tomás, e nesse mesmo local está a casa do meu amigo Julio: o pai dele é polícia e a mãe chama-se Caridad .Ao centro, o quiosque de bebidas do Samuel.À direita, a entrada principal do Lar Isabel Clara Eugênia com Evaristo de guarda na porta.Depois de atravessar a rua Mar de Kara, há uma cerca baixa com formas onduladas que chega à churrería, e dentro dela, a casa da "Raspa".Do lado esquerdo, depois de atravessar também a rua Mar de Kara, há uma mesa de bilhar em um dos prédios feitos por “El Tato”.Tem mais lojas, uma mercearia, uma papelaria onde troco meus quadrinhos depois de lê-los.Depois, a loja de tecidos de Ramón Gallardo.O próximo lugar também à esquerda é um bar, chama-se Villa Lorenzana, mas todos o conhecemos como o bar do Daniel.Depois a casa de Machaco.Segue-se o cinema da família Ortega, que estreou no verão.Lá vimos muitos filmes nas noites de sábado ou domingo, precedidos pelo subsequente "Node".Mais tarde, eles construíram um cinema com todos os seus confortos no mesmo terreno.Mais adiante existe uma loja de miudezas ou, melhor dizendo, um “escritório de línguas e talentos”, como diz à sua porta.Do lado direito, mesmo em frente ao cinema e onde colocaram a primeira paragem de autocarro, começam os aromas.Tem a churrería, acho que o nome do dono era Daniel.Aquele cheirinho de churros de muito cedo ou de tarde.Estou impressionado com o avental branco resplandecente que sua esposa usa, ela é quem despacha.Depois, o açougue do Angel.Atravessando a rua que agora se chama Libertação e começando a caminhar ao longo do Mar de Bering, deparamo-nos com uma placa que está colada à frente de uma casa.Pertence a uma senhora cujo nome não tenho certeza, acho que o nome dela é Manuela, mas ela tem uma barraca de doces, como dizem agora.Um jarro está pintado no letreiro e com uma seta à esquerda, indica a direção para Mesón El Garnacho, é fluorescente.E à direita, o cheiro de La Taurina, desta vez é de vinho levemente adocicado e anchovas em vinagre formando banderillas com azeitonas sem caroço.Então, um pouco mais adiante, ele sente o cheiro de Dandy Man, Floid e sabonete de barbear.Lá está o cabeleireiro do Teodoro.Depois, não é apenas o cheiro das diferentes madeiras, mas também o barulho da Labra, da máquina de engrossar madeira ou da serra de fita.Estamos na carpintaria do Sr. Gallardo.Passando por ela, há aqueles aromas de pinho, noz, faia e às vezes alguma madeira tropical que nos faz espirrar quando entramos pela porta.Também junto às janelas, porque é aí que há a melhor luz, e sobretudo no verão quando estão abertas, estão os marceneiros entalhadores, aqueles artistas de escultura em madeira.Se você parar um pouco, pode gostar de vê-los com seus cinzéis e goivas, esculpindo algumas figuras impossíveis, no que mais tarde será a grossa perna central de uma mesa ou uma mesa de cabeceira.Um presente para os olhos e outro para o olfato.Ali, naquela marcenaria, meu irmão teve seu primeiro emprego.Em frente à marcenaria, fica a casa do Sr. Gallardo.O aroma é agora profundo a madressilva quando chegou a hora e começa a pôr do sol.Oficina de marcenaria na cidade de Hortaleza.ARQUIVO DE JUAN CARLOS ARAGONESESContinuando por aquela calçada mais adiante, o cheiro é de verniz quando passamos pela casa do Anselmo, o envernizador ou “Pauli”, não me lembro bem do nome.A mudança do olfato é complementada pela da carpintaria.Em seguida, virando novamente para a calçada direita, passamos pela padaria La Tahona com seu aroma profundo e apetitoso de pão recém-assado.Mas atrás dela, na rua Mar Báltico, encontra-se também o Pan Toast, outra fonte do cheiro de pão diferente.Uma das minhas irmãs trabalhava lá quando a abriram.Seguir o Mar de Bering depois de atravessar o Mar Báltico cheira a charcutaria.Estamos no auge da fábrica de salsichas do Sr. Máximo Estévez.Misturando este cheiro com o anterior da padaria, conseguimos algumas sandes com aromas deliciosos que nos acompanham até à Plaza de la Iglesia, onde se sempre tivesse cheirado a incenso, teria sido um bom final para este variado circuito de aromas .Neste troço da rua, no passeio à esquerda em frente à fábrica de enchidos, vivia a Dona Cándida.Ele tinha um filho que conhecíamos como "Calín", embora eu nunca soubesse o nome dele.Lembro que ele tocava violão.Ao lado deles morava o sapateiro Tomás com Eva, sua esposa, e sua grande família.Pepe, o mais novo dos meninos, era meu amigo e companheiro de aventura.A carvoaria de Isi também estava lá.E o resto do prédio, da casa da Dona Cándida até a rua Mar del Japon, foi a marcenaria do senhor Gallardo em seu tempo.Na direção oposta e já na praça da igreja, ficava a casa no início e o escritório de D. Agustín.Como já devem ter reparado, quando falo de Hortaleza quase sempre digo vila, e para mim ainda é.Eu não concebo de outra forma.Quando eu era mais velho e às vezes pegava um táxi, tinha que dizer Hortaleza, porque se não, eles me perguntavam o número da rua Hortaleza.Embora já pertencesse a Madrid, era na verdade uma cidade.E precisamente, uma vez li que esta rua se chama assim porque era o início do caminho para a nossa cidade.Além disso, quando falo no plural, refiro-me aos meus amigos Manolo e Paco.Desses companheiros de jogos e aventuras, ainda tenho a sorte de manter sua amizade.Agora vamos para o campo.Acho que todos vocês já ouviram falar de The Swamps.Ficava, ou está (não sei se ainda existe) na antiga estrada de Burgos, ou da ribeira.Sempre que passava por ali, ficava impressionado com sua largura em alguns trechos, e não conseguia imaginar que antigamente fosse um caminho de carroças.Havia ali uma casa de dois andares que ficou meio construída, ao lado de um pinhal em declive.No final dela havia uma "mina" ou pequena caverna, e dentro dela uma nascente.A água estava muito fresca.Quando o encontrei, logo acima da fonte, eles fizeram uma abertura por onde entrava a luz, e o espetáculo do nascimento da água podia ser visto muito claramente.Uma bolha curta mas grossa, que sensação agradável ao beber!Esta era canalizada para uma lagoa de cimento que, quando cheia, tinha um transbordo por onde se despejava o excesso de água, formando um ribeiro que corria em direcção a Valdebebas.Ali pudemos passar um excelente dia no campo, pois era perto da vila, tínhamos a sombra dos pinheiros, água, tanto para beber como para refrescar as bebidas que levávamos, e podíamos tomar banho.A lagoa não estava muito limpa, tivemos que ter cuidado porque o musgo nas paredes estava muito escorregadio, e como não podíamos ver o fundo, também não sabíamos onde colocar os pés: tenho uma cicatriz em um deles, devido a um corte que fiz dentro dele quando tomei banho.Quando chegou a vez dele, pudemos ver girinos nadando na água.Lembro-me de beber água na "fonte do azulejo", de ir à "lagoa", no caminho comer majuelas e amoras, cortar caniços e montá-los como se fossem cavalos.Se quiséssemos andar mais.Continuando podemos chegar ao ribeiro de Valdebebas, razão pela qual o caminho também foi chamado assim.Ao longo do caminho havia vários poços abandonados, que suponho que estariam ali para matar a sede dos velhos carroceiros ou fazendeiros e seus animais.Eu costumava ir lá quando era pequeno com meu irmão.Seu amigo Ángel “el macareno” tinha lá um bosque de melão e nós o ajudamos a colher.Na ribeira de Valdebebas havia mais coisas para se divertir.Lembro-me de beber água na "fonte do azulejo", de ir à "lagoa", de comer pilriteiros e amoras ao longo do caminho, de cortar caniços e montá-los como se fossem cavalos, ou cortá-los em pedacinhos para usar como zarabatanas jogando as amarras.Então tivemos que voltar logo porque a estrada era longa e naturalmente estávamos mais cansados ​​do que quando começamos.Mas onde as pessoas iam mais era a Charca Juana porque era praticamente na cidade, na estrada para Las Cárcavas.